Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como citar fuentes

Embarcarse en la web 2.0

Hace unos días escuché una frase que me pareció lindísima. Cuando quise citarla en un documento que estaba escribiendo, reparé en que no tenía ni la más mínima idea de quién la había dicho. Me dispuse entonces a consultárselo a San Google y el resultado fue, por decir lo menos, curioso. Primero realicé la búsqueda de la frase en español, porque en esa lengua me llegó a mí. El buscador me propuso desde foros en los que se discutía sobre la frase, hasta documentos en pdf en que ésta era aludida. Pero aún seguía sin conocer a su autor. Decidí traducirla al inglés para poder rastrearla mejor. Mi sorpresa no fue poca cuando la frase era atribuida a gente tan diversa como Paulo Coelho (escritor brasilero), William Shedd (teólogo estadounidense), Grace Hopper (matemática y militar estadounidense) y Benazir Bhutto (política pakistaní).    Eduard Torrelles    Cada nueva búsqueda traía más interrogantes que respuestas. Estaba siendo totalmente incapaz de encon...