eclecTIC

¡ Hola a todos! En esta entrada me gustaría compartir una aplicación muy divertida y fácil de usar para aprender lenguas:  ¿Qué es Mango Languages? Mango es una aplicación que prepara a los aprendices para tener conversaciones "realísticas" y ayuda a que desarrollen habilidades de comunicación en más de 70 idiomas diferentes (incluyendo el inglés). Su objetivo es enseñar la lengua meta por medio de ejemplos practicos que le puedan servir al aprendiz, como por ejemplo: ¿Perdona, tienes la hora?, ¿Eres de por aquí? Las aréas en las que se enfocan son: vocabulario, gramática, pronunciación y cultura.  Cada lección empieza con una frase específica u oración relacionada con la cultura de la lengua meta. Mango la descompone en pequeñas estructuras para irla componiendo de nuevo poco a poco a medida que la lección progresa. Ellos ofrecen lecciones online y una aplicación para el móvil.  Antes de empezar cada lección, te enseñan lo q...

Esta semana blanca he tenido al hijo de un compañero de piso hospedado en casa. Una tarde, mientras pasaba mis apuntes de clase a limpio, el niño se quedó conmigo   un rato para que   su padre pudiera ir con tranquilidad al supermercado (no es fácil circular por los pasillos llenos de delicias y reclames en colorines con un chiquillo al lado). -“Bueno, siéntate aquí con Olga mientras voy a comprar y repasa la tabla de multiplicar con los números que no te salen bien”, dijo mi amigo acomodando el nene de ocho años en la silla al otro lado de la mesa del comedor con el portátil a mano. Seguí con mis apuntes y al poco rato el chico empezó a soltar: “¡Toma!”, “Jo…” y cosas por el estilo. Curiosa pregunté: - “A ver Mario, ¿estás estudiando cómo te ha dicho tu padre o estás jugando?”. -“Estoy estudiando con un juego” fue la respuesta, lo que me hizo levantar de la silla inmediatamente para   ir a mirar lo que hacía, pensando   que a lo mejor aquél niño estaba allí en aquel...

En este apartado quisiera describir más en concreto una de las redes sociales que nos permiten practicar diversos idiomas creando el ambiente de un país extranjero en nuestra propia habitación, despacho o aula: LiveMocha .  ¿Qué servicio ofrece la página? Se puede elegir entre los 35 idiomas presentados en el sitio ; l a estructura de la página es bastante sencilla:  aprende y practica : las lecciones en lectura, audición, escritura y habla; el curso tiene 4 niveles;   ayuda a otros donde tenéis la posibilidad de realizar su sueño de niñez de ser profesor corrigiendo los ejercicios y pronunciación de otros usuarios que aprenden vuestro idioma natal; explora la cultura : el apartado donde se pueden colgar las fotos con la descripción del país natal o países visitados.  El sitio me parece muy interesante aunque no lo considero recomendable a personas con un nivel inicial en el idioma que deseen aprender, mejor dicho sin nivel del dominio ya que aunque los tem...

Antes de comentar el ROL del maestro “On-line” participad como un estudiante que busca unas determinadas informaciones en la línea y probad la eficacia de esta grande necesidad. Estoy de la idea de que el rendimiento mental del aprendiz exige cada vez más guías, más técnicas de la instrucción educativa. La formación “On-line” uno de los requisitos didácticos de estudio que simplifican y optimizan el conocimiento de los estudiantes de ELE. Los cursos del Internet no son todos eficaces para una lengua extranjera, aún así, se debe seleccionar los champús pedagógicos en las páginas de la Web que proponen la adaptación de los materiales didácticos de calidad a la Red para desarrollar el proceso enseñanza-aprendizaje, disfrutando las “Nuevas Tecnologías" virtuales, con el objeto de capacitar los comprensiones por los recursos del Internet. Supongo que el perfil de un bueno maestro “On-line”, él que constituye un factor clave en el aprendizaje en este mundo real, jugando un papal dra...

Hace un tiempo descubrí a través del foro FORMESPA una plataforma internacional para aprender y enseñar idiomas (inglés, español, francés, portugués, italiano y alemán), muy parecida a la que explica Elien en su post (Myngle). Ésta se llama Learnissimo y también está pensada como lugar de encuentro de profesores y alumnos de manera profesional y no solo un intercambio lingüístico con nativos (como Palabea, que quizás sería más apropiado para niveles avanzados o para practicar la conversación). Learnissimo selecciona los perfiles de profesores nativos de todo el mundo con pruebas lingüísticas (gramática, vocabulario, conjugaciones) y les proporciona una pequeña formación en línea. Las clases son particulares e interactivas y se hacen a través de videoconferencia con la Webcam, sin necesidad de descargarse ningún programa. La ventaja del alumno es que puede elegir al profesor que más le guste a partir de fichas que muestran, además de la foto y el perfil personal, su tarifa, su disponib...

Seguro que muchos de vosotros sois miembros de alguna comunidad por Internet en la que compartís intereses y aficiones con gente de todo el mundo. Hace un tiempo descubrí una web de este tipo muy interesante relacionada con la enseñanza y el aprendizaje de lenguas. Palabea es una comunidad internacional online que pone en contacto a gente que comparte el interés por aprender idiomas y conocer otras culturas. Todos los usuarios pueden comunicarse entre sí a través del Video-Chat, el Audio-Chat o mensajes de texto, mediante una herramienta de comunicación integrada en el sitio web. Cada usuario tiene un perfil en el que se incluye las lenguas que domina y las que quiere aprender para que otros usuarios interesados en aprender su lengua materna le agreguen como amigo y así poder encontrarse para hacer un intercambio lingüístico. El programa incluye una ventana flotante perteneciente a nuestra lista de contactos, como en cualquier otro programa de mensajería, que nos permite ver sus estado...